Muchas novedades

Los altavoces autoamplificados originales de Klipsch, The Fives, The Sevens y The Nines, fueron enormemente populares al combinar un sistema estéreo tradicional con amplificadores integrados, conexión HDMI ARC para TV, entrada para tocadiscos y diversas conexiones digitales y analógicas. El modelo The Fives, lanzado en 2020, convirtió a los altavoces autoamplificados en una alternativa viable tanto a un sistema estéreo tradicional como a una barra de sonido. Los modelos The Sevens y The Nines, lanzados posteriormente, ampliaron este concepto a tamaños mayores.

Sin embargo, la nueva Generación II es mucho más que una simple actualización de modelo. Si bien la idea básica y el aspecto de los altavoces se mantienen reconocibles, la electrónica, las conexiones, la reproducción en red, el procesamiento de la señal y, en parte, también la estructura acústica se han renovado. Klipsch ha desarrollado una nueva plataforma electrónica junto con Onkyo, y el fabricante describe la gama como prácticamente rediseñada por completo.

La conexión HDMI ARC de los modelos anteriores se ha sustituido por una solución con entrada HDMI 2.1 y salida HDMI eARC, que también transmite la imagen al televisor. Los tres modelos son compatibles con el sonido Dolby Atmos. Además, ofrecen reproducción por Wi-Fi y Ethernet, así como compatibilidad con AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, Tidal Connect y Qobuz Connect.

Los modelos Sevens II y The Nines II también incluyen corrección de sala Dirac Live.Sus altavoces se pueden conectar entre sí de forma inalámbrica o mediante cable. El Nines II es compatible con los formatos DTS:X y DTS Virtual, además de Dolby Atmos.

También se ha revisado la estructura acústica. Los altavoces de graves y medios Jet Cerametallic de nueva generación se combinan con una placa frontal compuesta BMC, en la que se integra la bocina Tractrix. Los bordes redondeados están diseñados para reducir las reflexiones y suavizar la radiación sonora fuera del eje. Sin embargo, la estructura básica del tweeter de titanio de una pulgada se ha mantenido sin cambios.

Sin embargo, no se trata precisamente de altavoces baratos. Los Fives II cuestan 1.499 euros, los Sevens II 2.199 euros y los Nines II 2.499 euros el par.

Antiguo

La colección se compone de los altavoces Fives II, Sevens II y Nines II. Todos son altavoces activos de dos vías con sistema bass reflex que pueden colocarse sobre una encimera o un soporte. El modelo Nines II está diseñado casi exclusivamente para su uso sobre un soporte.

Todos los modelos incorporan el característico tweeter de bocina de Klipsch. Una cúpula de titanio de una pulgada se aloja en una bocina Tractrix, diseñada para mejorar la sensibilidad y controlar la direccionalidad del sonido. Los drivers Jet Cerametallic proporcionan los graves y los medios.

El túnel réflex Tractrix, ubicado en la parte posterior de la caja acústica, es también una solución típica de Klipsch. Su diseño con una marcada forma acampanada tiene como objetivo reducir el ruido y la distorsión causados ​​por el flujo de aire.

Las diferencias entre los modelos, además del precio, radican en el tamaño físico, la potencia y el diámetro del altavoz de graves y medios. El Fives II mide aproximadamente 33 × 18 × 27 centímetros, el Sevens II mide aproximadamente 38 × 21 × 32 centímetros (ya bastante profundo), y el Nines II es significativamente más grande, con unas dimensiones aproximadas de 46 × 24 × 37 centímetros. Los diámetros de los altavoces de graves y medios son de 5,25, 6,5 y 8 pulgadas, respectivamente. La caja y el altavoz de mayor tamaño permiten una reproducción de graves más profunda y una mayor presión sonora.

Los tres modelos están completamente activos. Esto significa que los graves-medios y el tweeter de cada altavoz tienen sus propios canales de amplificación de clase D, y la reproducción se distribuye activamente a los elementos que se encuentran antes de los amplificadores.

La electrónica y todos los amplificadores del Fives II están alojados en un altavoz principal. El segundo altavoz es pasivo, y la señal amplificada se transmite a su altavoz de graves-medios y al tweeter mediante un cable de altavoz de cuatro polos.

Los altavoces Sevens II y Nines II cuentan con sus propios amplificadores de potencia, por lo que cada uno requiere su propia conexión eléctrica. Se incluyen cables de alimentación de 2,5 m. Sin embargo, el preamplificador, las conexiones de entrada y demás componentes electrónicos de control se encuentran únicamente en el altavoz principal. La señal digital se transmite al segundo altavoz de forma inalámbrica a 48 kHz o mediante cable RJ9 a 96 kHz.

Klipsch no especifica la potencia del amplificador en sus propias características técnicas, pero otras fuentes indican que los Fives II tienen una potencia continua total de 180 vatios y una potencia pico de 360 ​​vatios. De esta potencia, 2 × 60 vatios se destinan a los graves y medios, y 2 × 30 vatios a los tweeters.

Las potencias correspondientes de los Sevens II son de 200 y 400 vatios, con 2 × 70 vatios reservados para los graves y medios y 2 × 30 vatios para los tweeters.

El Nines II tiene una potencia total de 240 vatios y una potencia máxima de 480 vatios. Se destinan 2 × 100 vatios a los graves y medios, y 2 × 20 vatios a los tweeters.
(Fuente: AV César. Klipsch no confirma estas potencias en sus propias especificaciones técnicas).

La propia Klipsch describe el rendimiento de sus modelos no por la potencia del amplificador —algo un tanto extraño— sino únicamente por la presión sonora máxima. El modelo Fives II tiene una presión sonora máxima de 103 dB, el Sevens II de 106 dB y el Nines II de 107 dB.

Los tres modelos están disponibles en tres acabados distintos.
La versión Red Oak presenta una carcasa de chapa de roble claro, ligeramente rojizo, un panel frontal blanquecino y una tela protectora gris claro con fijación magnética. Su diseño ligero y aireado resulta especialmente adecuado para interiores de estilo escandinavo.La versión Walnut combina chapa de nogal con un panel frontal negro y una tela protectora de color negro carbón. Su aspecto es cálido, tradicional y claramente más clásico. La versión Black/Ebony combina una caja de chapa de madera teñida de negro, un panel frontal negro y una tela protectora de color negro carbón para crear un conjunto sobrio y moderno.

Renovación de la habitación como estándar

La diferencia más significativa entre The Fives II y los modelos más grandes The Sevens II y The Nines II es la corrección de sala Dirac Live.

La corrección acústica Dirac Live viene de serie en los dos modelos más grandes. Normalmente, Dirac Live es una función de pago que requiere una licencia, un ordenador y un micrófono de medición. Sin embargo, los modelos Sevens II y Nines II incluyen una licencia Dirac Live de ancho de banda limitado que cubre de 20 a 500 Hz.

El sistema utiliza el micrófono incluido y la aplicación Klipsch Connect Plus para medir la interacción entre los altavoces y la sala de escucha y, basándose en estas mediciones, crea filtros de corrección para compensar los errores de reproducción causados ​​por la acústica de la sala. El objetivo es, en particular, mejorar la reproducción de los graves, que es sensible a los efectos de las dimensiones de la sala, la ubicación de los altavoces y la posición de escucha.

La licencia incluida con los altavoces cubre prácticamente la zona más importante de la sala que necesita corrección. Puede actualizar a la versión completa de Dirac Live por 99 $. También existe Dirac Live Bass Control, que cuesta 299 $ y optimiza la interacción entre los altavoces y el subwoofer conectado al sistema. El sistema más avanzado Dirac Live Active Room Treatment (ART) no es compatible con The Sevens II y The Nines II.

Dirac Live fue fácil de usar y suavizó notablemente la respuesta de graves, ya de por sí algo excesiva, de los altavoces, así como los acentos acústicos propios de la sala. Podría haberse corregido más, pero el resultado general fue positivo. Hablaremos de esto con más detalle en otra sección.

Conexiones versátiles 

Los modelos originales ya contaban con una gama de conexiones más diversa que la de un altavoz activo estándar. En la nueva generación, esta característica se ha llevado mucho más allá.

Los tres modelos cuentan con una entrada HDMI 2.1 y una salida HDMI compatible con eARC. El televisor se conecta a los altavoces mediante una conexión HDMI eARC, que envía el sonido del televisor a los altavoces, y el volumen generalmente se puede ajustar con el control remoto del televisor.

Una entrada HDMI independiente permite conectar, por ejemplo, una consola de videojuegos, un reproductor multimedia o un reproductor Blu-ray UHD. Los altavoces procesan el sonido de la señal y transmiten la imagen al televisor. La función de paso HDMI 2.1 admite señales de imagen 8K e imágenes 4K con una frecuencia de actualización de 120 Hz. También es compatible con Dolby Vision, HDR10+, frecuencia de actualización variable (VRR) y el modo de juego automático ALLM.

En la mayoría de las configuraciones, no es necesaria una entrada HDMI independiente, ya que las fuentes de vídeo se pueden conectar directamente al televisor y el audio se transmite a los altavoces mediante eARC. Sin embargo, esta entrada resulta útil si el televisor no dispone de más conexiones HDMI o si no transmite correctamente todos los formatos de audio a los altavoces. En este caso, los altavoces toman el audio directamente de la señal HDMI y transmiten la imagen al televisor.

Además de las conexiones HDMI, todos los modelos cuentan con una entrada digital óptica y una entrada de audio USB-C. La entrada óptica permite conectar, por ejemplo, un televisor, un reproductor de CD o un reproductor de red externo. La conexión USB-C permite utilizar los altavoces como dispositivo de audio externo para un ordenador, teléfono o tableta. Los modelos Sevens II y Nines II también disponen de una entrada digital coaxial para conectar, por ejemplo, un reproductor de CD u otra fuente de audio digital.

Para fuentes analógicas, los altavoces cuentan con una entrada RCA de nivel de línea independiente y una entrada dedicada para tocadiscos. Por ejemplo, se puede conectar un reproductor de CD, una pletina de casete o un reproductor de red externo a la entrada de línea. La entrada para tocadiscos incorpora un preamplificador de fono, por lo que un tocadiscos con cápsula MM se puede conectar directamente a los altavoces. También hay una conexión a tierra en el panel posterior para el cable de tierra del tocadiscos. Si el tocadiscos tiene su propio preamplificador de fono, este se conecta a la entrada de línea estándar y no a la entrada de fono.

Todos los modelos también incluyen una salida de nivel de línea para un subwoofer activo. Las conexiones del Nines II se complementan con conectores combinados XLR/TRS balanceados, que pueden utilizarse con un preamplificador independiente, equipo de estudio u otra fuente de audio con salida balanceada.

La conexión entre los altavoces también varía según el modelo. Los modelos Sevens II y Nines II se pueden conectar digitalmente de forma inalámbrica o mediante el cable RJ9 incluido. La conexión inalámbrica se establece automáticamente. La frecuencia de muestreo de la conexión inalámbrica es de 48 kHz, mientras que la conexión por cable es de 96 kHz. En principio, una conexión por cable debería ofrecer una mejor calidad de sonido (aunque la diferencia probablemente sea más teórica). Los altavoces Fives II se conectan de forma más tradicional, tanto física como analógicamente, mediante el cable de altavoz de cuatro polos incluido.

Reproductor de red integrado

La reproducción inalámbrica en los modelos originales se limitaba a Bluetooth, pero los altavoces de segunda generación incorporan un reproductor de red. Los altavoces se conectan a la red doméstica de forma inalámbrica o mediante un cable Ethernet.

Se admiten AirPlay 2 y Google Cast, así como Spotify Connect, Tidal Connect y Qobuz Connect. La música se selecciona desde la aplicación del servicio de streaming, pero el audio se transmite directamente desde el servicio a los altavoces. De esta forma, el teléfono funciona más como un mando a distancia que como una fuente de audio propiamente dicha.

La transmisión en red ofrece mejor calidad de sonido que Bluetooth y mayor flexibilidad. La música continúa incluso cuando contestas una llamada, usas otras aplicaciones o te mueves a otra habitación. Además, no se interrumpe con las notificaciones del teléfono.

AirPlay 2 permite reproducir contenido desde dispositivos Apple y conectar altavoces con otros dispositivos compatibles con AirPlay en el mismo sistema multiroom. Google Cast ofrece una funcionalidad similar en Android y Google Home.

La conectividad Bluetooth sigue disponible, por ejemplo, para conectar rápidamente el teléfono de un desconocido o en situaciones sin conexión a internet. La versión de Bluetooth es la 5.4, pero los únicos códecs de audio compatibles son SBC y AAC. No es compatible con aptX ni LDAC. Esta limitación no es especialmente importante para uso doméstico, ya que se puede obtener una reproducción de mayor calidad mediante Wi-Fi.

Muchos tipos de orientación

Los altavoces se pueden controlar mediante los mandos situados en la parte superior, el mando a distancia incluido o la aplicación Klipsch Connect Plus. Incluso puedes seleccionar la fuente y ajustar el volumen directamente desde el altavoz, pero para el uso diario, el mando a distancia retroiluminado es la forma más práctica de controlarlos. Además, cuenta con dos accesos directos configurables por el usuario.

La configuración y conexión de los altavoces a la red se realiza mediante la aplicación Klipsch Connect Plus. La aplicación cuenta con numerosas funciones: por ejemplo, un ecualizador de cinco bandas. Además, incluye Dynamic Bass, que potencia los graves a niveles de volumen bajos; el modo Diálogo, que mejora la claridad del habla; el modo Noche, para escuchar de noche; y el ajuste del retardo entre la imagen y el sonido (Lip Sync).

También permite seleccionar la fuente, ajustar el volumen, controlar la reproducción en red y configurar los ajustes clave de los altavoces. En los modelos The Sevens II y The Nines II, la aplicación también se utiliza para realizar mediciones de Dirac Live y seleccionar los filtros de corrección aplicados.

Por alguna razón, la función central de la aplicación no queda muy clara en las instrucciones proporcionadas. Las instrucciones lo explican de forma superficial e ilógica, a pesar de que la configuración de los altavoces y gran parte de sus funciones se basan específicamente en la aplicación. Sería necesario ofrecer una guía más clara.

Sin embargo, en el uso diario, el método de control más conveniente suele ser el mando a distancia claro incluido.

¿Dolby Atmos con dos altavoces?

Una de las novedades de los modelos de nueva generación es la compatibilidad con Dolby Atmos. Los tres modelos son capaces de recibir y procesar bandas sonoras Atmos. El Nines II también es compatible con los formatos DTS:X y DTS Virtual:X.

Por supuesto, no se trata de un sistema Atmos multicanal. Los altavoces no tienen elementos separados que emitan sonido hacia arriba, ni altavoces traseros ni laterales, sino que el sonido envolvente se crea virtualmente con dos altavoces frontales mediante procesamiento digital de señales.

El objetivo del procesamiento es expandir el escenario sonoro más allá de los altavoces y aumentar la sensación de profundidad y altura. Los movimientos laterales se transmiten con mayor claridad que en la reproducción estéreo estándar, pero el sistema no puede crear canales traseros o superiores localizados con precisión.

El procesamiento Atmos funciona como una adición sutil, pero bastante efectiva, a estos altavoces.Esta función amplía el campo sonoro de las películas y también añade algo de profundidad. El efecto de altura real es, por supuesto, bastante pequeño, pero el sonido en las películas sigue siendo más amplio y espectacular que con la reproducción estéreo convencional.

Están disponibles los modos de sonido Película, Música y Directo. Película aprovecha al máximo el procesamiento de sonido envolvente para películas. Música mantiene la presentación más cercana a la reproducción de música normal, mientras que Directo omite el procesamiento de sonido envolvente virtual. Sin embargo, la intensidad o altura del efecto Atmos en el modo Película no se puede ajustar por separado. Para la música, la reproducción estéreo tradicional suele ser una opción más natural. Por supuesto, vale la pena probar otros modos; puede que a algunos les gusten.

¿Y cómo eran los ponentes en la práctica?

El Fives II es el modelo más pequeño de la gama, pero su sonido no se queda corto para su tamaño. El altavoz ofrece un sonido cálido, rico y agradable, y la separación entre los medios-altos y los agudos, en particular, es buena sin resultar estridente.

La configuración fue sencilla y la aplicación Klipsch Connect Plus es clara y fácil de usar. Sin embargo, el ajuste de volumen desde la aplicación es algo lento y brusco. Incluso un pequeño movimiento puede modificar el volumen más de lo previsto. El control remoto independiente es una característica muy útil que facilita mucho el uso diario.

El ecualizador de cinco bandas de la aplicación funciona bien y ofrece opciones útiles para ajustar el sonido con precisión. Sin embargo, el rango de ajuste mínimo es de 80 Hz, y podría ser un poco más bajo. Por lo tanto, no es posible influir con mucha precisión en el nivel de los graves más profundos ni en los posibles acentos acústicos de la sala.

El Fives II ofrece una reproducción agradable y sin esfuerzo, pero los graves son demasiado pronunciados cerca de la pared.

El balance sonoro general es bastante neutro, pero con un tono cálido. El registro agudo está ligeramente suavizado. Se reproduce con nitidez, uniformidad y sin distorsión, pero a la vez resulta un tanto insípido. Esto, en sí mismo, puede considerarse una ventaja, ya que los agudos no se enfatizan ni resultan molestos incluso tras una escucha prolongada.

Por otro lado, los graves de The Fives II son excesivamente potentes, aunque la reproducción no alcanza frecuencias muy bajas. Esto se hace especialmente evidente al colocar los altavoces cerca de la pared, una ubicación bastante común para un modelo de este tamaño. La atenuación de los agudos refuerza aún más la impresión de abundancia de graves, y el conjunto tiende claramente a un sonido cálido e incluso ligeramente denso. Atenuar los graves con el ecualizador mejoró notablemente la claridad del sonido, pero, por supuesto, a costa de las frecuencias más bajas.

La cantidad de graves es considerable en relación con el tamaño de los altavoces, pero se requiere mayor precisión, exactitud y separación. El tamaño físico impone limitaciones claras. Un altavoz de graves y medios de 5,25 pulgadas no puede producir graves muy profundos, y al aumentar el volumen, la trayectoria del elemento también influye. Esto comprime la reproducción de graves, reduce la dinámica y debilita la fuerza del impacto. Por supuesto, esto es de esperar considerando el tamaño del altavoz.

Los puntos fuertes de este altavoz son los medios-altos y los agudos. A pesar de su tono cálido general, el sonido presenta una buena separación sin que la reproducción resulte estridente ni forzada. Sin embargo, se echa en falta parte de la nitidez, la vivacidad y el brillo característicos de Klipsch. Un ligero énfasis en la gama de los ocho kilohercios con el ecualizador aportó algo más de brillo al sonido y recuperó gran parte de ese brillo característico de Klipsch.

La imagen estéreo está bien estructurada, y las voces e instrumentos, mezclados en el centro, se posicionan con precisión. La exactitud y la espacialidad de la imagen estéreo no alcanzan el nivel de los mejores modelos de Klipsch, pero en general funciona bien para un altavoz de este tamaño.

El tono general cálido y ligeramente oscuro observado durante la escucha también se ve respaldado por las mediciones. La respuesta lateral comienza a disminuir ligeramente alrededor de los 600 Hz y se acentúa notablemente por encima de los 1,5 kHz. Por lo tanto, el altavoz dirige la energía de los medios-altos y los agudos con bastante fuerza hacia adelante.

(Los gráficos de respuesta a la repetición se pueden encontrar después de la tabla de Tecnología e Información).

Esto significa que el sonido se mantiene claro y nítido en el eje de escucha directo, pero hay menos energía de alta frecuencia en las reflexiones laterales. En una sala típica, el sonido general no se vuelve más brillante, sino ligeramente más cálido de lo que sugeriría la respuesta medida solo desde el frente. Al mismo tiempo, es más importante de lo habitual orientar los altavoces hacia la posición de escucha, ya que el sonido se oscurece con bastante rapidez al moverse hacia los lados.

Sin embargo, el ecualizador de la aplicación facilitó el ajuste del sonido. El mejor resultado se obtuvo reduciendo ligeramente los graves y aumentando los medios-altos y los agudos.

En lo que respecta al sonido del televisor, la ventaja de contar con dos altavoces independientes es una imagen estéreo realmente amplia. El diálogo se reproduce con claridad y el campo sonoro frontal es más espacioso que el de una barra de sonido convencional. Sin embargo, el sistema no dispone de un canal central independiente, canales de sonido traseros ni altavoces orientados hacia arriba.

El procesamiento Dolby Atmos amplía el campo sonoro y genera cierto movimiento lateral más allá de los altavoces. Sin embargo, no crea un verdadero campo sonoro envolvente ni cenital, ni tampoco reemplaza un sistema multicanal físico.

El Fives II es ideal para habitaciones pequeñas y medianas, y para escuchar música a un volumen moderado. Funciona bien tanto para música como para el sonido de la televisión, pero cuando se trata de graves profundos y dinámica a volúmenes altos, alcanza sus límites físicos.

Un sistema todo en uno con un sonido cálido, pero caro.

Los Klipsch The Fives II son unos altavoces activos versátiles y con un excelente acabado, ideales como centro de música para el hogar, tanto para escuchar música como para ver la televisión. Son fáciles de configurar, cuentan con numerosas conexiones y funciones de reproducción en red, y su mando a distancia facilita su uso diario.

El sonido en sí es bastante neutro, ligeramente cálido y agradable. La imagen estéreo está bien estructurada y los agudos suenan limpios y discretos. Por otro lado, los agudos están un poco apagados y los graves son excesivos, sobre todo cerca de la pared. Además, la reproducción no alcanza frecuencias muy bajas. Con el ecualizador de la aplicación, el sonido se puede ajustar a tu gusto y ubicación, aunque la frecuencia de ajuste de los graves debería estar en un nivel más bajo.

El Fives II es ideal para habitaciones pequeñas y medianas, y para escuchar a niveles moderados. Al reproducir a mayor volumen, se alcanzan las limitaciones físicas de este pequeño altavoz, y el ecualizador no permite obtener graves profundos, mayor pegada ni un nivel de presión sonora óptimo.

En resumen, el Fives II es un sistema estéreo todo en uno fácil de usar y de alta calidad, pero su precio de 1499 euros es bastante elevado y ya existen muchas alternativas interesantes en el mismo rango de precio. Los puntos fuertes del Fives II son, sobre todo, su versatilidad, su facilidad de uso y la combinación de televisión y reproducción de música en un mismo sistema. ¡Ojalá incluyera corrección acústica Dirac!

VENTAJAS: Funciones versátiles / Facilidad de uso / Imagen estéreo / Sonido agradable y sin esfuerzo / Buen mando a distancia

CONTRAS: Bastante caro / ¿Demasiados graves? / Los graves podrían ser más potentes / Tono ligeramente demasiado cálido / Niveles de presión sonora limitados

El carácter básico del Sevens II es cálido y agradable, similar al de su hermano menor. Su gran caja y su altavoz de graves y medios de 6,5 pulgadas producen unos graves potentes, y el sonido posee una buena amplitud, dinámica y presencia física. Sin embargo, el equilibrio general tiende a ser innecesariamente oscuro, ya que los graves dominan la reproducción con un amplio rango de frecuencias bajas, el sonido es suave y el registro agudo se muestra contenido.

La renovación de la sala Dirac está incluida en la implementación.

Sin embargo, este es solo el punto de partida para el altavoz. Dado que Dirac Live viene incluido de serie con The Sevens II y se configura fácilmente mediante la aplicación Klipsch Connect Plus, lo lógico es evaluar el altavoz principalmente durante la remodelación de la sala. En la práctica, conviene configurar Dirac al mismo tiempo que se instalan los altavoces y se conectan a la red.

Dirac Live mejoró notablemente el equilibrio sonoro. Tras la corrección, los graves sonaban más controlados y, sobre todo, más definidos. Al disminuir el predominio de las frecuencias bajas, los medios y agudos también se percibieron mejor, y el panorama sonoro general resultó más abierto y equilibrado.

Tras la reparación, el sonido de The Sevens II es bueno en general. Sigue siendo cálido y con un ligero matiz en los agudos, pero el equilibrio entre graves, medios y agudos es mucho mejor. Dirac no altera el carácter básico del altavoz por segunda vez, sino que corrige los excesos más notables y realza sus puntos fuertes.

Los Sevens II ofrecen un sonido potente y sin esfuerzo cuando se necesita. Cuentan con una gran dinámica y margen de presión sonora, y la reproducción no se comprime al subir el volumen. La batería, el bajo eléctrico y los efectos de sonido cinematográficos se reproducen con gran realismo y una escala creíble.

Los graves son tan profundos que no es necesario un subwoofer independiente para escuchar música. Sin embargo, sin corrección, los graves pueden ser excesivos para lograr un sonido equilibrado, especialmente cerca de la pared. Dirac reduce significativamente el efecto de la ubicación y la acústica de la sala, permitiendo obtener un resultado de alta calidad en espacios muy diversos. Por supuesto, tampoco corrige por completo una mala ubicación.

El énfasis en los graves observado durante la escucha también se refleja en las mediciones. La respuesta presenta un amplio énfasis en el rango de aproximadamente 70 a 300 Hz, con su máxima intensidad entre 80 y 120 Hz. Esto explica la naturaleza suave y dominante de los graves sin corregir.

(Los gráficos de respuesta a la repetición se pueden encontrar después de la tabla de Tecnología e Información).

La radiación lateral de las frecuencias altas sigue siendo bastante buena incluso a un ángulo de 30 grados, por lo que una cantidad razonable de energía de rango medio-alto y agudos también se transmite a la sala. La ligera sensación de oscuridad se debe principalmente a la gran cantidad de graves y su relación con el resto del rango de frecuencias, y no a la directividad excepcionalmente fuerte de las frecuencias altas.

El registro agudo suena limpio y discreto, pero aún así resulta algo apagado e incluso inexpresivo. No logra resaltar la nitidez, la resonancia y la vivacidad características de Klipsch. Por otro lado, esto facilita la escucha incluso durante sesiones prolongadas. Si es necesario, se puede ajustar el registro agudo con el ecualizador de la aplicación.

La imagen estéreo es amplia y espaciosa. En el mejor de los casos, el sonido se extiende mucho más allá de los altavoces, pero las voces y los instrumentos situados en el centro permanecen firmemente en su lugar. Tras la corrección, la estructura de la imagen estéreo y la separación de los eventos individuales también mejoraron.

La licencia Dirac Live incluida abarca hasta 500 Hz, el rango donde la acústica de la sala suele tener mayor influencia. El efecto de la corrección podría haber sido aún mayor, pero el resultado final mejoró notablemente con la versión incluida. Por lo tanto, no parece haber mucha ventaja adicional al corregir todo el rango de frecuencias, ya que el registro agudo también se puede ajustar con el ecualizador de la aplicación.

Además de la aplicación, Dirac Live se puede usar con un programa informático que se descarga por separado. Ofrece más posibilidades para realizar mediciones, ajustar la curva objetivo y lograr una corrección precisa, pero también requiere un mayor tiempo de uso que la configuración automática, muy sencilla, de la aplicación.

La alta capacidad del Sevens II es ideal para la reproducción de sonido en televisores. Los efectos de las películas cuentan con graves potentes, presión sonora y dinámica, y el sistema llena fácilmente una sala de estar estándar. El procesamiento Dolby Atmos amplía el campo sonoro frontal, pero, por supuesto, no sustituye a un sistema multicanal adecuado.

El Sevens II es ideal para una sala de estar estándar o ligeramente más grande. Su punto fuerte no reside solo en su sonido potente y natural, sino también en el Dirac Live incluido, que permite un mejor control de los graves y un sistema más equilibrado en un entorno práctico. El ecualizador de la aplicación permite realizar ajustes finales al sonido según tus preferencias.

Dirac toma el control del sonido

Los Klipsch The Sevens II son unos altavoces activos muy convincentes y versátiles, que combinan facilidad de uso, un sonido potente y natural, y una amplia imagen estéreo. La reproducción de graves se extiende considerablemente y ofrecen suficiente margen de presión sonora para un salón normal e incluso uno más grande. Sus funciones, conexiones, reproducción en red y facilidad de uso también son de alta calidad.

El sonido general es cálido y agradable, pero los graves pueden ser demasiado ricos, suaves y dominar el equilibrio sonoro, especialmente cerca de la pared. El registro agudo también está bastante atenuado, lo que hace que el sonido sea natural, pero a la vez le resta algo de la nitidez y la vivacidad características de Klipsch. Por otro lado, el ecualizador permite ajustar el sonido fácilmente a gusto del usuario. La base es sólida.

El Dirac Live incluido supone una gran ventaja y es prácticamente esencial para la calidad de sonido final de The Sevens II. Redujo la riqueza de los graves, atenuó los acentos graves de la sala, mejoró la separación y, al mismo tiempo, realzó mejor el registro agudo. El efecto de la corrección podría haber sido aún mayor, pero aun así el resultado era claramente equilibrado.

El Sevens II es, sin duda, caro, pero también ofrece mucho. Es un sistema todo en uno con un excelente acabado, potente y excepcionalmente completo, que funciona con la misma naturalidad tanto con la música como con el sonido del televisor. Claro que, en este aspecto, la competencia también está haciendo un gran esfuerzo.

VENTAJAS: Corrección de sala Dirac incluida en el precio / Funciones versátiles / Fácil de usar / Sonido excelente y sin esfuerzo / Dinámica / Sonido sin distorsiones / Buen mando a distancia independiente

CONTRAS: Demasiados graves / Sensible a la ubicación / Caro / Registro agudo demasiado apagado (sin ajuste)

*) Con tela frontal
**) Dirac Live Limited 20-500 Hz incluido; actualización de banda completa $99; control de graves $299; sin soporte ART

Los Cinco II: La respuesta medida directamente de frente es bastante plana desde aproximadamente 100 Hz hacia arriba, pero el nivel de graves cae rápidamente por debajo de 70-80 Hz. En la dirección lateral, los medios-altos y los agudos se atenúan claramente: la diferencia comienza a ser visible ya desde aproximadamente 600 Hz y aumenta considerablemente por encima de 1,5 kHz. Esto reduce la cantidad de energía de alta frecuencia que se irradia a la sala y contribuye a la percepción auditiva de un tono general ligeramente más cálido.

El Seven II: La respuesta muestra un marcado énfasis en los graves en el rango de 60 a 400 Hz, con su punto máximo entre 80 y 120 Hz. Los graves se extienden más abajo que en los Fives II, pero este énfasis también explica la abundancia y la ligera dominancia de las frecuencias bajas observadas durante la escucha. La radiación lateral de las frecuencias altas se mantiene bastante uniforme en un ángulo de 30 grados, por lo que la impresión general, ligeramente oscura, se debe principalmente a la gran cantidad de graves y no a la excepcional directividad de las frecuencias altas.

Dirac Live es un sistema digital de corrección acústica de sala desarrollado por la empresa sueca Dirac Research.
Dirac Live busca optimizar el rendimiento de los altavoces según la sala y el entorno en el que se utilicen. El sistema emplea un micrófono para medir la interacción entre los altavoces y la sala, y crea filtros de corrección basados ​​en esta medición. Además de la ecualización estándar, Dirac Live también corrige errores relacionados con la sincronización del sonido y la respuesta impulsional.
Hasta hace unos años, Dirac Live era principalmente una característica de los amplificadores AV, procesadores y soluciones informáticas especializadas más caras. En poco tiempo, se ha convertido en uno de los sistemas de corrección acústica de sala más conocidos y utilizados, y hoy en día está disponible incluso en los productos más asequibles, además de en amplificadores AV, algunos reproductores de red y procesadores de audio. Sin embargo, en la mayoría de los casos, como una opción de pago.n / A.

Klipsch ofrece una licencia básica de Dirac Live de ancho de banda limitado con los modelos The Sevens II (y The Nines II), que cubre el rango de 20 a 500 Hz. Esto supone una ventaja significativa.

Es importante destacar que la configuración de Dirac es excepcionalmente sencilla. En muchos dispositivos, la corrección acústica de la sala requiere un programa informático aparte, la activación de una licencia y cierta familiarización con el sistema, pero con Klipsch, la medición y la calibración forman parte prácticamente de la configuración habitual de los altavoces.

La aplicación Klipsch Connect Plus te guía paso a paso en la medición Dirac, casi como si tuvieras el dispositivo en tus manos. El micrófono incluido se coloca en la parte posterior del altavoz, tras lo cual la aplicación te guía en la selección de los puntos de medición (tres en esta versión) y te muestra dónde colocar el micrófono. Después de la medición, la aplicación calcula el filtro de corrección necesario y lo guarda en su propia memoria (hay 10 disponibles). No se requieren conocimientos previos sobre corrección acústica de sala. Todo el proceso dura solo unos minutos.

Esto significa que puedes tomar varias mediciones desde puntos ligeramente diferentes, o incluso las tres desde el mismo punto, y guardarlas en la memoria. Además, es fácil comparar los resultados sin corregir con los obtenidos mediante diferentes correcciones.

La corrección Dirac (gráfico rojo) realizada con la aplicación atenúa claramente los acentos más pronunciados y suaviza el rango de frecuencias comprendido entre 150 y 500 Hz. Sin embargo, aún queda bastante energía en los graves más profundos: el rango de 40 a 120 Hz se mantiene por encima del nivel objetivo. Esto coincide con la observación auditiva de que la corrección fue de gran ayuda, pero podría haber sido más efectiva.

La combinación de Dirac y el ecualizador de la aplicación Klipsch (gráfico azul), donde el ecualizador atenuó la frecuencia de 80 Hz hasta un máximo de -6 dB. Esto ya atenuó claramente el énfasis en el rango de graves. El balance general se volvió más brillante y ligero, quizás incluso demasiado, porque el ajuste afecta a un rango innecesariamente amplio.

TAMBIÉN EN LA COMPUTADORA

Medir con la aplicación Klipsch Connect Plus es, sin duda, la forma más sencilla de empezar a usar Dirac Live. Sin embargo, los auriculares The Sevens II también se pueden medir y calibrar por separado mediante una descarga gratuita en línea. Con el programa informático Dirac Live.

La versión para ordenador requiere mayor familiaridad, pero también ofrece un control más amplio sobre la medición, la curva objetivo y el rango de corrección que la aplicación. El usuario puede ver la respuesta de salida medida, editar la curva objetivo y controlar con mayor precisión la intensidad de la corrección en los diferentes rangos de frecuencia.

La corrección de Dirac (gráfico verde), realizada con el programa informático, parece ser la más uniforme de las tres respuestas corregidas. Atenúa las frecuencias bajas más que la corrección de la aplicación, pero conserva un poco más de energía en la región de los 100 Hz que la combinación de Dirac y el ecualizador. La diferencia no es enorme, lo que respalda la idea de que se puede obtener un resultado bastante bueno con una aplicación fácil de usar. La ventaja del programa de escritorio reside, sobre todo, en la posibilidad de influir con mayor precisión en la curva objetivo y en los detalles de la corrección.

No se ha intentado forzar ninguna corrección para que sea completamente lineal. Esto tiene sentido, ya que generalmente no es buena idea aumentar significativamente la atenuación profunda de una sala: consume potencia del amplificador y sobrecarga los elementos, sin eliminar necesariamente la atenuación en sí. El efecto de la licencia de ancho de banda limitado termina alrededor de los 500 Hz, después de lo cual el rango de frecuencia permanece sin cambios.

La licencia Full Bandwidth, que cubre todo el rango de frecuencias, cuesta solo 99 dólares, un precio adicional muy razonable considerando el precio de los altavoces. Sin embargo, en nuestras pruebas, no se logró ninguna mejora significativa en la reproducción, al menos no una que no se pudiera haber conseguido con el ecualizador de la aplicación Klipsch. En este caso, la licencia Limited Bandwidth es suficiente para corregir la parte más importante: los graves y los medios bajos.