Historia del Hi-Fi: Marantz CD10 – ¡Sonaba como un tanque!

Una apisonadora, un tanque, un Argentinosaurus, un destructor, un rompehielos, un agujero negro... Puede que los reproductores de CD no compitan por el título del objeto más masivo del universo, pero algunos impresionan por su enorme tamaño. El Marantz CD10 es uno de ellos.

Texto: Kari Nevalainen
Fotos: Equipo editorial de AVPlus

La masa y un reproductor de CD tienen una relación interesante. Técnicamente hablando, un reproductor de CD no debería pesar más de 3 o 4 kilogramos. Esto se debe a que, incluso si las vibraciones pudieran causar errores de lectura y reproducción en ausencia de amortiguación, el reproductor es capaz de corregirlas antes de la etapa de salida analógica. La situación es completamente diferente a la de los tocadiscos. 

La gran mayoría de los reproductores de CD son los llamados reproductores ligeros, donde el mecanismo giratorio solo cuenta con una pequeña placa de circuito y un pequeño transformador de corriente. Pero no todos. Especialmente en la época dorada de los reproductores de CD, los fabricantes se esmeraban en producir modelos que, si bien no eran enormes, pesaban mucho en proporción a su tamaño. Estos reproductores causaron una gran impresión en algunos consumidores y aficionados simplemente por su peso. Y aún hoy lo hacen.  

El Marantz CD10, que pesa dieciséis libras (16,5 kilogramos para ser exactos), es uno de ellos.   

Marantz lanzó el CD10 en 1992. Este modelo puso fin a una era que comenzó con el primer reproductor de CD de Marantz, el CD63 (una versión rediseñada del Philips CD-100 de 1983) y terminó con la versión SE del icónico reproductor Marantz CD63 en 1994.  

Este periodo incluye reproductores de CD ligeros ensamblados a partir del catálogo de componentes OEM de Philips/Matsushita (Philips era propietaria de Marantz en aquel entonces), como el Marantz CD-50, el CD-52 MkII/SE y el CD-53. Pero también hubo logros más importantes, como el Marantz CD94 de 10 kilogramos de 1986, con un mecanismo de tocadiscos Philips CDM-1 y el DAC TDA1541A de 16 bits de Philips. El segundo fue el Marantz CD-12 de 14 kilogramos, el primer reproductor de CD de dos piezas del mundo: el Marantz CD-12 de 1991.  

El CD10 debe su mayor parte al Marantz CD80 de 1991, que es casi igual de famoso.

Con un peso de quince kilogramos, también era un tocadiscos pesado. El mecanismo del tocadiscos era uno de los mejores jamás fabricados: un Philips CDM-1 Mk II con un robusto chasis de aluminio fundido y un duradero motor Hall sin escobillas. El DAC era una versión audiófila S1 del convertidor Philips TDA1541A con un excelente filtro digital SAA7220P/B de 16 bits con sobremuestreo cuádruple. Todo esto cambió con el CD10.     

Se ha dicho que el CD10 hacía todo lo que hacía el CD80, pero mucho mejor. 

Metal, metal  

El Marantz CD10 está construido como un automóvil, con puertas de hormigón y ventanas de vidrio blindado. Los paneles laterales son de samack, una aleación de zinc compuesta principalmente de aluminio, magnesio y cobre. La parte superior e inferior son de chapa metálica de tres milímetros de espesor, y la carcasa, fundida a presión, también es de aleación de zinc y aluminio.